大河奔涌,自遠古而來,將自然的豐饒與歲月的厚重澆灌成文明的沃土。從東亞到北非,從黃河之濱到尼羅河畔,中國與埃及雖遙隔萬里,卻在歷史的波光里映照出相似的倒影。那些在晨曦中筑起的城邦、刻劃出的象形文字、觀星辰定歷法的先民,訴說著人類對生命與宇宙共同的叩問。
歲月流轉,昔日兩大文明在歷史長河中遙相輝映,如今則在新時代機遇里并肩前行。11月1日,國家主席習近平向埃及總統塞西致賀信,祝賀大埃及博物館開館,指出中埃兩大文明古國應當持續深化文明互鑒。
這份互鑒的共識,近年來正轉化為實實在在的合作實踐。在兩國全面戰略伙伴關系深化與構建人類命運共同體的推動下,中埃在文物領域的合作從展覽交流延伸至聯合考古、遺產保護、學術研究等多個維度,雙方正以文化遺產為橋,形成了多層次、立體化的文明對話體系,讓古老智慧潤澤當下。
探尋源流 聯合考古夯實合作根基
文明的價值,既隱匿于奔流的當下,更根植在深邃的源頭。
烈日炙烤大地,熱浪在空氣中蒸騰,埃及盧克索地區的孟圖神廟遺址上,中埃聯合考古隊員專注地拂去石壁上的砂礫——這一幕始于2018年,隨著兩國簽署《中國社會科學院考古研究所與埃及文物部合作和互助協議》與中埃盧克索孟圖神廟聯合考古項目啟動,中國考古首次進入另一個古老文明的核心地區。

孟圖神廟遺址南墻
孟圖神廟遺址占地面積約10萬平方米,圍墻內外殘存著各個歷史時期的建筑遺跡20余處,年代跨度從中王國時期至希臘羅馬時期。主要建筑集中建造于公元前16-11世紀的新王國時期。
7個季度的考古發掘、累積300多天的實地田野工作,沉寂已久的神廟逐漸面貌清晰。神廟南部2500平方米的發掘區內,考古隊員不僅揭示出第二座神殿的柱廳,以及第三和第四座神殿的全貌,更以新繪制的遺址平面圖,糾正了學界一些流傳已久的謬誤。奧西里斯青銅雕像、帶王名圈的銘文石刻,解開了神殿名稱與神殿裝飾場景的秘密;首次發現的大型泥磚圍墻與“圣湖”蓄水設施,刷新了人們對神廟布局的認知,為奧西里斯信仰研究提供了珍貴新材料。
發掘與修復同步推進,隊員們攜手完成了兩座小神殿的整體修復及大門、圍墻加固,即便新冠疫情期間也未中斷文保工作,贏得埃方高度認可。
兩國的考古合作并未止步于此,日前,由北京大學考古文博學院、山東省文物考古研究院等單位組成的中方考古團隊,與埃及旅游和文物部最高文物委員會建立合作關系,共同發掘位于開羅孟菲斯地區的Tell-Aziz遺址。自2025年10月開始,中埃聯合考古隊將在當地進行100多天的考古發掘和研究,推動中埃文物考古交流合作邁向更深層次。
作為“一帶一路”沿線兩大文明古國,中埃在文明起源、形成與發展的研究中有著諸多可互鑒的內容。通過聯合考古,中國的考古理論、方法、經驗應用于海外考古實踐中,既拓寬埃及學的研究視野,也為中國考古解決相關問題提供了新的思路,更是在夯實共同理解人類文明進程的根基,讓那些沉睡于地下的歷史源流,在新時代重新汩汩作響,匯入人類共同記憶的汪洋。
波光映照 展覽交流促進民心相通
中國和埃及的文化交流源遠流長,圖坦卡蒙墓葬中埋藏的絲織品,開羅福斯塔特遺址出土的大量瓷器,都是這段跨越山海往來的無聲見證。
近年來,“法老的國度——古埃及文明展”“不朽之旅——埃及木乃伊·永恒的生命”等展覽相繼“引進來”,讓古埃及的神秘魅力浸潤華夏;“萬年上山:稻作之源·啟明之光”考古特展揚帆“走出去”,讓中華農耕文明根脈播撒北非熱土。一場場雙向奔赴的展覽交流,日益成為續寫中埃情誼的重要紐帶。
“神秘莊嚴的古老信仰和生動活潑的人間煙火通過文物和展線完美呈現,不知不覺就觀賞了3個多小時,讓我感覺不虛此行。”專程前往上海參觀“金字塔之巔:古埃及文明大展”的游客曲女士贊嘆地說。

“金字塔之巔:古埃及文明大展”展廳
自2024年7月開展到2025年8月17日24時閉展,上海博物館“金字塔之巔:古埃及文明大展”接待觀眾逾277萬人次,其中近七成觀眾來自外省市和海外。這場展覽以珍貴文物為媒,將中埃聯合考古的研究成果融入敘事,使古埃及文明具象化呈現,讓中國觀眾得以近距離感受異域文明的溫度,也讓兩國人民的情感在觀賞與共鳴中愈發親近。
展覽引發的文化熱度,迅速轉化為民眾之間的雙向奔赴。埃及旅游和文物部表示,受展覽影響,埃及入境游中國游客數量同比增長65%。而對埃及人民而言,這個展覽更是感知今日中國的重要窗口——他們看到的不僅是經濟飛速發展的中國,更是一個對世界文明滿懷好奇與敬意的民族,文明互鑒的紐帶在此刻愈發堅韌。
展覽雖然落幕,但雙方合作旋即翻開新篇。上海博物館考古團隊已于10月中旬啟程赴埃,深度參與在埃及孟菲斯地區的聯合考古工作。上海博物館還將與埃及國家考古隊長期合作,將發掘、展覽、博物館共建結合起來,開啟嶄新合作模式。
上海博物館館長褚曉波表示,“古埃及文明大展”成功從尼羅河來到黃浦江畔。如今,上海博物館的考古力量也從黃浦江邁向尼羅河畔,參與中埃聯合考古工作,書寫中埃文明交流雙向奔赴的嶄新篇章。他說:“這不僅是中埃人文交流的生動寫照,也是雙方落實全球文明倡議的有益探索。”
值得一提的是,11月初正式開放的大埃及博物館,其中文導覽服務目前正由中國文物信息咨詢中心牽頭打造。中方團隊在與埃方深度協作的基礎上,計劃在電子講解器中收錄150余條展品信息,配合現場說明牌,把哈夫拉王雕像、門卡拉王雕像、哈特謝普蘇特女王雕像等核心展品的歷史內涵,轉化為兼具專業性與通俗性的中文講解,用更加貼合中國觀眾認知習慣的敘事方式,串聯起古埃及文明的關鍵脈絡。屆時,中國觀眾不再只是“觀看”文物,還能夠“讀懂”文明,與古埃及文明產生更深層次的共鳴。
兩國人文交流異彩紛呈,兩國人民日益相知相親。從考古合作到展覽交流,兩國文明彼此映照,拍岸和鳴,交響不絕。
活水奔涌 多元協作繪就和合圖景
從廣袤陸地到深邃海洋,從技術交流到理念碰撞,在構建人類命運共同體的大道上,中埃兩國攜手并肩、多元協作,為人類文明的未來注入源源不斷的活水。
長久的相知源于思想的共鳴。今年7月10日,中埃古代文明對話會首次在尼山世界文明論壇期間舉辦,為兩大文明的深度互鑒搭建思想橋梁。與會專家學者圍繞文明交流、考古合作及大河文明等議題進行了深入探討,并發布了文明合作倡議,讓文明對話在交流中持續激蕩。
交流對話凝聚的共識正不斷結出務實合作之碩果。中國重慶的白鶴梁題刻,記錄著長江涪陵段千余年間的枯水水文資料;埃及首都開羅的尼羅尺,被古埃及人用來測量尼羅河水位。白鶴梁題刻和尼羅尺,同處世界大河流域,同為觀測自然、指導農耕的水文遺存,展現了不同文明共通的智慧。

重慶白鶴梁水下博物館

羅達島尼羅水尺測量軸內部
2022年,在埃及開羅中國文化中心推動下,中國的重慶白鶴梁水下博物館與埃及旅游和文物部最高文物委員會聯系,正式倡議將兩處遺產聯合申報聯合國教科文組織世界文化遺產。2024年,雙方舉辦聯合申遺座談會,細化技術標準、共享保護經驗,進一步推進相關工作。
基于此前文化遺產合作的深厚積累,兩國還將協作領域拓展至蔚藍深海。2025年7月30日,由中國主辦的2025年共建“一帶一路”水下考古培訓班在福建平潭順利結業,來自埃及的學員積極參訓、與各國同行深度交流,為兩國深化水下文化遺產合作筑牢人才基石。時隔僅20余天,8月21日,中國國家文物局考古研究中心與埃及旅游和文物部最高文物委員會在埃及亞歷山大市正式簽署關于海洋考古與水下文化遺產合作的諒解備忘錄,為全球文物保護事業開辟出一條“新航路”。雙方將共建海洋考古與水下文化遺產中心,在海洋考古與水下文化遺產保護及相關研究領域開展全面合作與交流,為海上絲綢之路的研究提供關鍵實證,讓和合共生的圖景在協作中愈發鮮明。
大河湯湯,文明浩蕩。河流不僅賦予人類生存的滋養,更塑造了文明的精神內核——順應自然的智慧、兼容并蓄的胸懷、團結協作的品質、傳承創新的勇氣……時至今日,這些從大河中孕育出的文明基因,依然在滋養著人類社會的發展,指引中埃兩國在對人類文明共同未來的思考與探索中,續寫文明的新篇章。
(趙軍慧)